一年で最も素晴らしい季節がやってきた。世界中のTrustyouの冒険者たちは、それぞれに独自の方法で休暇の準備を進めている。クリスマスであれ、ハヌカであれ、新年であれ、その他の年末の祝いであれ、我々は皆、お祭り気分を盛り上げ、それぞれの伝統を大切にしようと、普段以上に力を入れているのだ。.
長年にわたり、私たちは様々な国や文化から集まっているため、それぞれの伝統が大きく異なることに気づいてきた。多様性は当社が深く重視する価値観であり、今年は世界中のチームメンバーの声に耳を傾け、彼らが愛する休日の伝統について語ってもらうことにした。それぞれの国の固有の習慣、オフィスでの祝い事、そしてお互いについて知らなかったかもしれない興味深い小さなことについてだ。 ドイツからルーマニア、フィンランド、リトアニア、スペイン、中国、シンガポール、コロンビア、日本、コスタリカ、アメリカ、そしてオーストラリアまで――サンタが毎年そうするように――我々は世界を一周する短い旅に出るのだ!
もし君が北半球に住むTrustyouの冒険者の多くと同じで、もう白いクリスマスを想像しているなら、これは熱波のように感じられるかもしれない。 実は当社の同僚の中には、寒く雪の降らない環境で休日を祝うことに慣れている者もいる…クリスマスツリーではなくヤシの木がある場所でだ!エンタープライズサービスチームのマイクは、美しいコスタリカの休日シーズンについて話してくれた。そこでは人々がビーチで新年を祝い、焚き火を囲み、歌い、酒を酌み交わし、花火を上げるのだ。 地球の反対側、オーストラリアでも似たようなことが起きている。オフィスマネージャーのダニエルによれば、クリスマス当日は朝にプレゼントを開けた後、ほとんどの人がビーチに向かうそうだ。午後は酷暑を避けるため、プールや海で泳いだり、冷たい肉料理やシーフード、サラダを囲む家族団らんのクリスマスランチを楽しんだりする。.

ミュンヘン・クリスマス・パーティー2017
寒さが戻ってきたが、北極圏のクリスマスに勝るものはない!フィンランド出身の事業開発マネージャー、イーナは毎年そこで休暇が始まると話してくれた。フィンランド人は本物のホワイトクリスマスを楽しみ、子供たちは12月24日にサンタクロースの旅立ちを目撃する。テレビでサンタを見守り、プレゼントを頼むために電話さえできる。なんて恵まれた子供たちだ!
だが、まだくつろぎすぎるな。これから感情のジェットコースターに乗せてやる。ドイツへ向かおう。そこのホリデーホラーは現実のものだ!サンタを優しい目をした親切なおじいさんだと思うのは世界共通だが、ドイツ人はその裏の顔も知っている。 マーケティング部長のカタリーナによれば、南ドイツではサンタの助手であるクランプスの祭りが行われている。この生物は昔ながらのクリスマスホラー物語の定番だ。鎖でつながれ、悪い子供を罰する。おそらく「眠っている君を見ている」という言葉に全く新しい意味を与えるだろう。 一方、新年はホラー要素から解放されている(ジム通いの決意を除けば)。ビジネス開発チームのテレサによれば、イギリス発祥の白黒短編映画『ディナー・フォー・ワン』がドイツでは定番で、大晦日には誰もが観るそうだ。.

ミュンヘン・クリスマスパーティーの料理 
クルージュ=ナポカでのシークレットサンタ
スペインでは、大晦日をユニークな方法で祝う。多くの人が真夜中にシャンパンを開け、花火を眺め、愛する人と抱き合うのとは対照的に、スペイン人は12粒のぶどうを口に詰め込むのに忙しい。これは来る年の各月に幸運が訪れるようにという願いからだ。 最近マドリードに開設された支店のベレン人事部長は、スペインでは休暇期間中に開催される有名な宝くじでも知られていると話す。この宝くじでは巨額の賞金が当たる(私なら最高のクリスマスプレゼントだと思う)。スペインには他にも小規模な祝日があり、例えば「ディア・デ・ロス・サントス・イノセンテス」はスペイン版エイプリルフールだ。.
ヨーロッパにいるなら、ルーマニアにも立ち寄ろう。マーケティング担当のミルナによると、クリスマスは飾りつけられたツリーやお祭り気分満点のマーケット、キャロル、そしてとにかく大量の食べ物で祝われるそうだ。そう、ルーマニア人はキャベツロールや肉料理、そして「コゾナチ」と呼ばれる甘いケーキを誇りに思っている。このケーキは通常、休暇中に焼かれ、家中に美味しそうな香りを漂わせるのだ。 クルージュ事務所では毎年、シークレットサンタを本格的なイベントにしている。本物のサンタ(まあ、多分は変装した誰かだろうけど、真相は永遠に謎だ)、美しいクリスマスツリー、そして全員に配るお祭り気分のお菓子が揃うんだ。.
秘密のサンタもアメリカの伝統の一部だ。製品管理部長のレイチェルが言っているように。 アメリカのホリデーシーズンは、これまで数々の映画で見てきた光景とほぼ同じだ。アドベントカレンダー、リース、クリスマスツリー、家々のイルミネーション、ホットワイン、アメリカンフットボール、そしてあらゆる祝祭の喜びがそこにある。まさに我々が知る「真のアメリカン・ドリーム」のように聞こえるが、リトアニアのクリスマスがどんなものか考えたことはあるか? プロジェクトマネージャーのアイステは、故郷での伝統的なクリスマスイブを数多く覚えている。人々は本物の、新鮮な香りがする木を飾り、毎年同じ習慣を守る。クリスマスの夕食には肉や甘いものは出さないが、夜をポピーシードミルクで締めくくり、おそらく最高の睡眠を得る。そして靴をクリスマスツリーの下に置き、サンタがプレゼントで満たしてくれるのを待つのだ。.
地球の反対側では、中国の人々は冬至を祝うことに興味を持っている。冬至は一年で最も日が短く、夜が最も長い日だ。プロダクトデザイナーのイーミンは、地域によって伝統は異なるが、一般的に冬至は家族が集まって食卓を囲み、おにぎりや餃子といった美味しい料理を楽しむ日だと説明している。.

クルージュ事務所のクリスマスツリー 
クルージュのクリスマスパーティーにおける伝統舞踊
そこからそう遠くない日本では、年末を迎えるために家族で大規模な大掃除を行う。マーケティングマネージャーの明が話していたところによると、日本人は近藤麻理恵式のお片付けスタイルを取り入れ、不要なものを全て捨てて、清々しい心と清潔な家で新年を迎えようとしているようだ。.
さて、ラテンアメリカのいくつかの目的地について話そう。コロンビア出身のビジネス開発マネージャー、キャサリンによると、祝祭は12月24日の9日前から始まる。これを「ノベナ」と呼ぶ。これは基本的に、幼子イエスの誕生の9日前から始まる一連の祈りだ。祈りは集団で唱えられ、通常は毎日違う家で実施される。その後、皆で伝統的なクリスマスソングを歌い、コロンビアの伝統的なクリスマス料理を食べるのだ。 大晦日の夜には、コロンビアの人々は街を歩き回る。その手には、普段着を着せられ、内部に花火を詰めた等身大の人形が抱かれている。この人形の名前は「エル・アニョ・ビエホ」で、「去りゆく年」を意味する。.
ブラジルの伝統はより精神的な傾向がある。事業開発マネージャーのエマニュエルが詳しく説明してくれた。彼によると、ほとんどのブラジル人家族は12月1日にツリーを飾り、24日には親族全員で大きなクリスマスディナーを囲む。食事は通常クリスマスイブの午後10時頃に提供され、真夜中ちょうどに皆が「メリークリスマス」と乾杯し、贈り物を交換するのだ。.
大晦日には、ブラジル人は海辺へ行き、白い花を投げ入れ、海神イェマンジャへの捧げ物として蝋燭を海に浮かべる。これらの捧げ物は、イェマンジャが新年の願いを叶えてくれることを願って行われる。また、ブラジルの文化では、平和と繁栄の象徴として、皆が白い服を着ることが推奨されている。.

クルージュ・クリスマスパーティー2018
世界中のTrustyouの冒険者たちにとって、オフィスでの祝賀会も重要だ。私たちはクリスマスパーティーを開催し、仕事以外で質の高い時間を共に過ごし、美味しい料理、良い音楽、そして盛り上がるパーティーを楽しむ。クルージュでは、毎年恒例のクリスマスパーティーが一年で最も盛り上がるイベントだ。一方日本では、忘年会が友人や同僚が集まる場となる。 日本の同僚たちは通常、12月は多忙だ。慣習上、クライアントやパートナーが主催する複数のパーティーに出席することが求められるからだ。.
世界中を共に旅するこの時間を楽しんでくれたことを願っている。皆がそれぞれの家に戻り、休暇を祝う前に、また素晴らしい一年を過ごせたことに感謝したい。サポート、クライアント、パートナー、そしてもちろんチームメンバーの皆に感謝する。一人ひとりに幸せな休日を。そして喜びと成功に満ちた新年を!